'মুখরা রমণী বশীকরণ'-এর পেট্রুশিও: এক অসাধারণ পুরুষ চরিত্র ।। Petruchio: The Taming of the Shrew

মুখরা রমণী বশীকরণ-এর পেট্রুশিও: এক অসাধারণ পুরুষ চরিত্র

মুনীর চৌধুরীর "মুখরা রমণী বশীকরণ" নাটকে উইলিয়াম শেক্সপিয়ারের "The Taming of the Shrew"-এর পেট্রুশিও চরিত্রটি বাংলা সাহিত্যে এক অসাধারণ পুরুষ রূপ অর্জন করে। কেবল তার দৃঢ়তা ও সাহসের জন্যই নয়, বরং তার জটিল ব্যক্তিত্বের জন্যও এই চরিত্রটি পাঠকের মনে দীর্ঘস্থায়ী ছাপ ফেলে। পেট্রুশিও চরিত্রটি কেবল একজন সাহসী ও বুদ্ধিদীপ্ত পুরুষই নয়, বরং বাংলা সাহিত্যের এক অসাধারণ সৃষ্টি। শেক্সপিয়ারের মূল নাটকের চরিত্রকে বাংলা সংস্কৃতি ও মূল্যবোধের সাথে মিশিয়ে মুনীর চৌধুরী পেট্রুশিওকে এক নতুন মাত্রা দিয়েছেন।

চরিত্রের বৈশিষ্ট্য:

• সাহসী ও দৃঢ়প্রতিজ্ঞ: পেট্রুশিও একজন অত্যন্ত সাহসী ও দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ব্যক্তি। ধনী ও সুন্দরী স্ত্রীর সন্ধানে সে পাদুয়া শহরে এসে ক্যাথেরিনার বিকট স্বভাব সম্পর্কে জেনেও তাকে বিয়ে করতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হয়। ক্যাথেরিনার তীব্র প্রতিরোধের বিরুদ্ধেও সে লড়াই করে এবং শেষ পর্যন্ত তাকে নিজের ইচ্ছামতো নিয়ন্ত্রণ করতে সক্ষম হয়।

• বুদ্ধিদীপ্ত ও ধূর্ত: পেট্রুশিও কেবল সাহসীই নয়, বরং সে অত্যন্ত বুদ্ধিদীপ্ত ও ধূর্তও। ক্যাথেরিনার চেয়েও বেশি চালাক সে। ক্যাথেরিনার মেজাজ ও আচরণের দুর্বলতাগুলো বুঝতে পেরে সে সেগুলোকে তার নিজের সুবিধার্থে কাজে লাগায়।

• হাস্যরসবোধ সম্পন্ন: পেট্রুশিও কেবল গুরুতর ও চিন্তাভাবনামূলক ব্যক্তিত্বই নয়, বরং পেট্রুশিও একজন রসবোধ সম্পন্ন ব্যক্তি। সে তার হাস্যরসবোধের মাধ্যমে পরিবেশকে হালকা করে তোলে। সে ক্যাথেরিনার সাথে তার লড়াইয়ে কৌতুক ও ব্যঙ্গের মাধ্যমে মনোরঞ্জন সৃষ্টি করে। তার কথাবার্তা ও আচরণে প্রায়শই রসবোধের ঝলক থাকে।

• পুরুষত্ববোধ সম্পন্ন: পেট্রুশিও একজন ঐতিহ্যবাহী পুরুষত্ববোধ সম্পন্ন ব্যক্তি। সে বিশ্বাস করে যে স্ত্রীর উচিত স্বামীর আনুগত্য করা এবং তার ইচ্ছামতো চলা। ক্যাথেরিনাকে সে নিজের নিয়ন্ত্রণে আনতে চায় এবং তাকে একজন "আদর্শ" স্ত্রীতে পরিণত করতে চায়। 

• কৌশলী পুরুষ:পেট্রুশিও ক্যাথেরিনাকে 'বশ' করার জন্য বিভিন্ন রকমের কৌশল ব্যবহার করেন। তিনি কখনো তাকে উপেক্ষা করেন, আবার কখনো তাকে প্রশংসা করেন। তিনি কখনো তাকে রাগান্বিত করেন, আবার কখনো তাকে ভালোবাসার কথা বলেন। এইসব কৌশলের মাধ্যমে পেট্রুশিও ক্যাথেরিনাকে বুঝতে চেষ্টা করেন এবং তার মনের গভীরতা অনুধাবন করেন।

• জটিল ও বহুমুখী: পেট্রুশিও কেবল এক স্তরের চরিত্র নয়। সে একজন জটিল ও বহুমুখী ব্যক্তিত্ব। তার মধ্যে সাহস, বুদ্ধিদীপ্ততা, রসবোধ, ঐতিহ্যবোধের পাশাপাশি কিছুটা অহংকার, ষড়যন্ত্র ও নিষ্ঠুরতাও লক্ষ্য করা যায়। তিনি একজন শক্তিশালী ও সাহসী পুরুষ, তবে একই সাথে তিনি কোমল ও ভালোবাসার মানুষও। তিনি সমাজের রীতিনীতি ও প্রথাগত নিয়মকানুনের প্রতি বিদ্রোহী, তবে একই সাথে তিনি একজন নিষ্ঠাবান স্বামীও হতে চান। এই বৈশিষ্ট্যগুলোর মিশ্রণ তাকে একজন আকর্ষণীয় ও বাস্তবসম্মত চরিত্রে পরিণত করেছে।

উপসংহার:

মুনীর চৌধুরীর "মুখরা রমণী বশীকরণ"-এর পেট্রুশিও চরিত্রটি বাংলা সাহিত্যের অন্যতম উল্লেখযোগ্য পুরুষ চরিত্র। তার সাহস, বুদ্ধিমত্তা, হাস্যরসবোধ এবং পরিবর্তনশীলতা তাকে একজন আকর্ষণীয় ও বহুমুখী ব্যক্তিত্বে পরিণত করেছে। পেট্রুশিও কেবল একজন কাল্পনিক চরিত্রই নয়, বরং সে আমাদের সমাজের পুরুষদের জন্য একটি অনুপ্রেরণা। পেট্রুশিওর চরিত্রটি শুধুমাত্র একজন পুরুষ চরিত্রই নয়, বরং সমাজের প্রতি একটি বার্তাও বহন করে। পেট্রুশিওর মাধ্যমে মুনীর চৌধুরী দেখাতে চেয়েছেন যে, একজন পুরুষ শুধুমাত্র শক্তি ও সাহসের মাধ্যমেই নয়, বরং ভালোবাসা ও বোঝাপড়ার মাধ্যমেও একজন নারীর 'হৃদয় জয়' করতে পারে।

'মুখরা রমনী বশীকরণ' নাটকের ক্যাথরিনা চরিত্র: 
এক মুখরা রমনীর রূপান্তরগাথা 
Katherina: The Taming of the Shrew

চোখের বালি উপন্যাস অবলম্বনে 
বিনোদিনী চরিত্র বিশ্লেষণ কর 
The character of 'Binodini' in 'Chokher Bali'

কালিদাসের 'মেঘদূত' কাব্যের যক্ষপ্রিয়া 

চরিত্রের সংক্ষিপ্ত বর্ণনা দাও

Yakshapriya in Kalidasa's 'Meghdoot'

জোকাস্টা কে? 'ইডিপাস' নাটক অবলম্বনে 

জোকাস্টা চরিত্রের সংক্ষিপ্ত বর্ণনা দাও 

Jocasta: A tragic woman in the play 'Oedipus'